I was wondering how they attached. I figured it out just now by looking at your pic and looking at the drain plugs I just happened to have in my pocket (don't ask, I've been carrying them around for days) I would imaging you use a sealant on the back side of the plug, then use a pair of needle nose pliers to pinch the two little ears that stick out the back. If you pinch them from the front, they spread in the back(where it goes through the square hole). That spreads the ears out and clamps the plug into that square hole. Now, do we cut the thin rubber that covers the hole or leave it there to act as a diaphragm? I would think the diaphragm stays. If it does stay, be careful not to get any sealant on the diaphragm as it would stiffen it and make it useless.
[attachment deleted by admin]